Når vi får et brev fra lægen, kan der være udtryk og begreber vi ikke forstå. Her et mit besyv til at lette forståelsen:
Lægen skriver / hvad siges der egentlig?
- Der er udtalt nervepåvirkning / Nerverne bliver mega meget påvirket
- Der skal ske en udredning / Vi bruger en masse tid på at undersøge sagen
- Der er intet krav om, at De aktuelt dyrker idræt / Du kan bare blive liggende på sofaen
- Der er sket et dramatisk fald i dødeligheden / Det er total spændende at der nu ikke sker så mange dødsfald
- I sjældne tilfalde kan massiv spisning medføre diare / Spiser du for meget, skal det også ud igen
- Der kan være moderat ubehag / Det kan gøre ondt
- Lokalbehandling er bedst i dette tilfælde / Jeg skærer dig kun i den finger den er gal med